乐读小说网

9.双红会1

曼联对阵利物浦的焦点之战前夕,凯尔在大巴车上戴耳机听音乐。进入曼彻斯特社区后,能看到很多挂着曼联围巾的车队上的球迷朝着大巴挥手,当然更多的是竖中指的人,这些过于“友好”的欢迎,引起了卡拉格的嘀嘀咕咕,旁边杰拉德也顺着交谈了几句。

由于二人说的是利物浦浦通话,坐在后面阿隆索听着这段话一头雾水,他的英文水平还没有好到能听懂这种本地俚语,于是他偏头去问同样坐在旁边的凯尔。

凯尔摘下耳机,开始熟练地充当阿隆索的专属翻译官。

“他们在骂人。”

他简明扼要地解释了一下,毕竟两个人骂的太脏了,不翻译也能顺便维护一下队长的形象,

“看来这是一场充满火药味的比赛。”阿隆索感叹了一下,笑着摇头,“希望今天我们能在客场取得胜利,这才是最好的回应。”

“你说的对。”

凯尔又戴上耳机,似乎没有意识到阿隆索欲言又止的神情。

车还在行驶,沉默的两个人各自心怀鬼胎,最终阿隆索还是按捺不住好奇,又转头回来。

“你在听什么?”

“摇滚,林肯公园的。”

听到声音转头过来,凯尔非常自然地把一边耳机摘下来,按住阿隆索的肩膀,阿隆索就这样懵着感受到耳边忽然传来的怒吼声,下意识后退到座椅边。

“别乱动,还没戴稳。”

凯尔扶了阿隆索一把,把他带回椅子中间,然后也回到自己的座位上,两个人就这样诡异地开始共享一个耳机开始听音乐。

“你为什么不把声音开大点。”

阿隆索艰难地在吉他声和嘶吼中试图找回节奏

“这样刚好能听到你说话。”

“看来你是故意的。”

在阿隆索略带无奈的叹息里,凯尔漫不经心地双手抱胸,睁开一只眼还看他。

“看来你们相处得挺好啊。”

杰拉德的声音从前面传过来,他转身趴在椅背,一副看热闹的表情。

“我还担心哈维适应不了这里呢,凯尔好像还挺喜欢你的,一直在帮你融入这里。”

卡拉格在前面已经憋不住笑了,一个刚来埃弗顿的青训队长帮新人融入利物浦,这句话应该比一般的英国笑话集要幽默得多。

阿隆索摊手:“我只是想问凯尔,他为什么会那么多语言。”

还沉浸在捉弄老搭档喜悦中的凯尔才反应过来,自己好像又下意识用西班牙语翻译了,都怪阿隆索给自己当口语陪练太久,面对熟人还没切换好语言体系。

他只能一本正经:“埃弗顿青训学的。”

“埃弗顿青训还教这个,我去试训的时候可没听说过。”

“我还听你说过德语,这也是埃弗顿教的?”

“对。”

面对两道不信任的视线,凯尔很敷衍地再次解释:“青训球员会学习五大联赛的语言很正常吧,我还会意大利语呢,法语也会一点点,就是没那么熟练......”

但随着越来越多的视线落过来,他的声音也越来越小,才发现车里忽然没人说话了。

大巴车的安静最终被笑完了的卡拉格打破:“现在的青训球员要学五大联赛的语言吗?看来我赶上好时代了啊,幸好我们那一届不用学,是吧,史蒂文。”

肩膀被搂住的杰拉德点点头;“我去西班牙度假点啤酒都是靠手势交流。”

凯尔偷偷翻白眼:“也许你可以下次带着哈维去度假。”

“西班牙语怎么说‘我要一份牛排’?”卡拉格的声音再次从前面飘过来,“哈维你别说话,你听凯尔说的对不对。”

忽然变成家庭聚会上被迫展示自己才艺的小孩凯尔傻眼了,没想到事情的发展变成这样了,但为了维护埃弗顿青训的尊严,他不能认输。

翻译成功得到阿隆索的肯定后,凯尔还以为事情就到此为止了。

“那意大利语的‘你脑子有病’怎么说?”

卡拉格语气严肃,像真的在问一些日常用语。

“为什么突然问这个。”

“上次意大利人铲我没法骂回去。”

中场哈曼也在后面补了一句:“德语也有类似的表达,你要听吗?”

笑声从这句开始真正散开了,德国人认真解答着卡拉格的问题,语气带着一丝不知道是否在开玩笑的认真。

事实上,即使凯尔已经来利物浦两个月,一线队的球员都还是不怎么熟悉他,本人还经常做出一些和年龄不符的成熟表情,实在是忍不住逗一下。

大巴在“下次有和外籍裁判就派你上”调笑声中驶入停车位。队员们维持着快活的气息,除了坐在座位上的凯尔,他感觉自己像被一台装进曼联球迷背景音的点读机,还是公共的那种。

凯尔气鼓鼓地走下车然后决定不再理任何人。

“你还好吗?”更衣室里,意识到身边人很久没说话的阿隆索关心了他几句,“是不是又紧张了?”

“我可以安慰你。”身后的杰拉德大力拍了凯尔一把,“来吧,队长特供版鼓励,不收费。”

凯尔不想理会这个幼稚的利物浦队长,杰拉德肯定是还在报复上次白鹿巷的事情,他非常从心地溜溜达达跑到了阿隆索身边,握住他的手,真诚地开口;“多给我传球我就不紧张了。”

阿隆索真感觉自己多余开这个口,为什么英超的队友一个比一个没正行。

英国当地时间八点,老特拉福德球场已经人满为患,这是英国国脚费迪南德被禁赛后的回归之战,曼联球迷用热烈欢呼为他声援。

穿着黄色球衣的凯尔,在雨中静静打量着对手,一眼望过去全是国家队熟人,还有他的老朋友罗纳尔多,弗格森的掌上明珠此时青涩的像个高中生,现在还没进化出自己巨星的风采,和自己握手的时候咧着个大牙笑,他握手握得很敷衍,手指碰一下就松开了,挑着眉意气风发。

“祝你好运。”

凯尔看着他,愣了一下,察觉到对方的不耐烦后才松开手。

他用葡萄牙语回了一句谢谢,发现对方脸上的错愕之后满意地离开了。

这是英超的第六轮比赛,曼联前五轮仅拿到6分,这是队伍16年来的最差开局,所以这场主场比赛他们有着不能输的理由,也抱着争胜的巨大决心,从利物浦那里拿到三分是唯一的答案。

风雨飘摇的夜晚充满着肃杀的气息,“Champions? Not Recently”的标语随处可见,距离利物浦的上次顶级联赛冠军已经过去14年,而曼联02-03赛季刚刚拿下英超冠军,势头正盛,球场上的人们翘首以盼着红魔彻底掀翻旧日霸主。

弗格森则排出菱形中场变体4-4-1-1阵容,四后卫和双边路吉格斯和c罗两翼齐飞,单箭头中锋范尼加上影锋斯科尔斯。利物浦还是传统的4-4-2阵型,凯尔作为左边前卫直接对位曼联的右边前卫罗纳尔多。

开场后,曼联凭借这个布局让后卫布朗和右路的小小罗配合占据了控球优势,第十分钟,连续突破四位后卫的罗纳尔多在门前27米差点造成一分领先,但最后球击中门柱底部,最终被利物浦后卫顶出底线。

凯尔摸了一被打湿的额发,后悔没带个发带了,这场雨暴露他的一些弱点,这时候的体力还是有些跟不上,湿滑的草皮一定程度上影响了自己。

第17分钟,凯尔在左路第一次接到球。布朗贴上来,重心压得很低,没打算让他过去。凯尔做了个向内切的假动作,布朗没被骗过去,凯尔没办法继续突破,只能把球回传给了身后的里瑟。

再次接到球后,这次他没有再做假动作,一脚斜传给插上的杰拉德。

杰拉德接球射门,但最后还是遗憾射偏。

整个上半场,曼联对利物浦的球门进行狂轰滥炸,第二十分钟因为利物浦中卫海皮亚勾倒进攻的斯科尔谢犯规,曼联获得了一个任意球,吉格斯上前主罚,凯尔在中路高声呼喊。

【当前章节不完整……】

【阅读完整章节请前往……】

【www.leduxs.cc】