乐读小说网

14. 第十四章

画面一点点消散,十八岁的那年的压抑与恐慌,化作了一只无形的手掐住了申唯的咽喉。

哪怕那只是一段记忆,都让申唯压抑的发疯,她完全可以感同身受。

逼仄闷热的复读班、五点四十的起床铃,永远跑不完的早操,怎么也写不完的卷子……光是想想都让人恶心...

“呕——”

大脑的神经递质在极度刺激下开始失控,申唯弓下腰,捂住嘴,冲到了角落里的垃圾桶边发出一声剧烈的干呕。

胃里一阵翻江倒海,胃部神经一阵又一阵尖锐的抽痛,她早上没有吃早饭,所以什么都吐不出来。冷汗慢慢的浸透了她的后背,申唯抓着垃圾桶的边缘才没让自己倒下去。

“申唯?你怎么了?!”

一旁的申雪被吓到了,搀扶住摇摇欲坠的申唯。

“别碰我……”申唯白着脸,喘着粗气,用发着抖的手一把推开了申雪。

极度的生理性痛苦折磨着她,可当她再次抬起头时,布满红血丝的眼睛里却没有软弱.....反而透出一种清醒。

“原来……是因为害怕失败,所以才拼了命地去努力的吗?哈哈哈哈哈....”

她终于明白了,为什么二十三岁的自己会有那么高的成就,那些全部都是日复一日的压迫换来的,就算是患了严重的焦虑症,她也不敢表露出异样。

只要她没承认自己有病,她就还是那个少年有为的申主任,熠熠生辉的天才。

“申雪,你说得对。我和她骨子里根本就是同一个人。哪怕重来一次,换做现在的我……我也会毫不犹豫地选择承受这种痛苦。”

玄清道长站在几步之外,看着眼前这个身形消瘦,灵魂却又强悍到畸形的女孩,浑浊的眼中闪过一丝悲悯与不解。

“明明那么痛苦,甚至已经把这具身体摧毁到了随时会崩溃的边缘……”

“何苦如此执着?为什么还要强迫自己去承受呢?做普通人也可以获得很快乐。”

道观院子里静得只剩下风吹过树叶的沙沙声。

压下身体的战栗,再抬眼时眼底已经彻底沉寂下来。

“因为我的理想,大于我的痛苦。”

...

申唯回了律所,阳光透过百叶窗,在办公桌上切下几道光斑。申唯正低头翻阅案卷,办公室的门忽然被敲响,助理陈书杰拿着几份厚厚的文件走了进来。

“主任,香港国际仲裁中心那边拟定的程序规则和聘用合同发过来了。”

陈书杰将文件递到申唯手边,目光落在合同的某一页上:“一万港币一个小时,我的天……这也太夸张了吧?”

他完全无法想象,仅仅是坐在会议桌前说几小时的话,就能赚到普通人一年的工资。

申唯闻言,目光顺着他指的方向扫了一眼。看到那个数字后她心里也惊了一下。

难怪她那么有钱,这种工作,搁谁身上不赚钱。时薪破万的计费标准远远超出了申唯原本的认知。

申唯不动声色地合上合同,陈书杰还在一旁咂舌:“主任,这国际仲裁到底难在哪儿啊?凭什么能开出这么高的价码?”

申唯从案卷里抬起头,原本紧绷的神经难得放松了些许。

两个月的时间里,她除了摸清楚国内的法律体系以外,英美法体系也学了个七七八八。

她往椅背上一靠,轻笑了一声:“怎么,你小子也想入行?”

“我太年轻了,又没有您那种天赋,我哪敢啊,我就是好奇。”心思被戳中了,陈书杰尴尬的挠了挠头。

“门槛高,主要在两点。”

申唯收敛了笑意,语气变得严谨,“第一是法系体系。国内是大陆法系,以成文法为核心,但国际仲裁很多时候适用的是英美法系,核心是判例法。你要在全英文历史判例里去找逻辑、找支撑,不仅要懂规则,还得具备一套完全不同的对抗性法律思维。”

她顿了顿,目光沉静地看着陈书杰:“第二就是语言。不单单是能用双语沟通那么简单,国际仲裁要求使用精准的‘法律英语’。”

“法律英语?”

“我举个例子你就懂了。比如fee这个单词的日常是费用、收费的意思。但才英美财产法里,它的意思是‘不动产保有产权’。”

“fee simple直接翻译出来是‘费用简单’,但是它的真实含义是——完全保有地产权。”

同一个单词,在不同的使用环境下,呈现出完全不一样的意思,学英美法除了要理解清楚法律规范以外,对这些单词的使用也必须慎重。

这就是国外律师为什么工资高的原因,这些单词的另一种含义,除了法学院以外很难知道,而国外法学院的收费门槛极高,这些学生的家庭都是富有的。

相当于变相的不要穷人接触这个行业...

国人学透英美法系的难度,相当于外国人研究文言文。

陈书杰点点头,他读大学的时候院系也开了法律英语这门课,但是他没怎么认真听过。

从她穿越过来不过三个月的时间,三个月前的她只是一个一无所知的高中生,但是三个月后,她已经可以游刃有余的作出很多解释。丝毫不会怯场。

办公室的门忽然被轻轻推开。

“打扰一下,找一下申唯律师。”

陆时曦站在门口,目光落在桌上的英文案卷,短短一瞬,陆时曦眼底的溢出心疼与自责。是她的错,如果不是因为她,申唯可以好好休息。

陈书杰很有眼力见地找了个借口溜了出去,顺手带紧了门。

没了旁人,陆时曦快步走到桌前,紧紧抿着唇喉咙干涩得发紧,开口的声音里透着哑意与卑微。

“对不起……对不起,小唯,让你这么累。”

申唯放下手里的签字笔,语气平静:

【当前章节不完整……】

【阅读完整章节请前往……】

【www.leduxs.cc】