七月二十七日,星期三。伦敦入夏以来最热的一天。
午后两点,夏洛克在律师学院附近的租屋里整理信托账目。窗户开着,但没有风,窗帘一动不动地垂着,像一块被浆过的布。他脱了外套,只穿一件亚麻衬衫,袖口卷到肘弯,额角沁着一层薄汗。桌上的墨水瓶被阳光晒得温热,笔尖划过纸面时带着一种黏滞的涩感。
门被敲响的时候,他以为是送信的邮差。
打开门,外面站着的却是埃尔芬斯通家的女仆——一个圆脸的苏格兰姑娘,名叫珍妮,他见过两次。她手里拿着一封信,脸颊被太阳晒得发红,呼吸还没喘匀。
“菲茨莫里斯先生,”她把信递过来,行了一个匆忙的屈膝礼,“小姐说,请您务必今天就看。”
他接过信,拆开。信纸是浅灰色的,折成三折,边角没有压痕,只在纸背画了一枚很小的狮子——铅笔画的,线条很轻,像随手勾的。
信上只有两行字:
“我哥哥今天下午去温布尔登,天黑前不会回来。后院的玫瑰开了——你若不来,它们就白开了。”
夏洛克把信读了两遍。第一遍读字,第二遍读她写字的力道——“玫瑰”那个词的最后一笔微微上扬,像是写到那里时笑了一下。
他抬头看了看窗外的天。太阳正烈,街对面的屋顶被晒得发白,空气里浮着一层淡淡的热浪。
“艾米丽,”他说,“你等我一下。”
他回到屋里,把账目锁进抽屉,换了一件干净的灰袍,在镜子前站了两秒——把领口整了整,又把袖口放下来。他平时不在意这些,但今天他在意了。
出门前,他看见桌上那篮昨天买的苹果,犹豫了一下,放下了。路过街角的果摊时,他停下来,挑了一篮樱桃。摊主是个胖妇人,看他挑得仔细,笑着说:“先生,送给心上人的?”他没有回答,多付了半便士。
从律师学院到布鲁姆斯伯里那段路,他走了两刻钟。石板被晒得发烫,热气从地面蒸上来,裹着他的脚踝。他走得不快,但每一步都很稳。路过一处教堂时,钟声正好敲了三下——那声音在热空气中传不远,闷闷的,像被棉花裹住的锤子。
她的家在巷弄尽头。墨绿色的门上,黄铜门环擦得锃亮,映着午后倾斜的阳光。他站在门前,停了两秒,然后抬手敲门。
开门的是她的管家,尔她静静的站立在旁。
她穿一件浅蓝色的细棉布裙,领口缀着一圈白色蕾丝,腰间系着一条同色的缎带,打了一个小巧的蝴蝶结。头发没有戴帽子,只用一根白缎带松松地绾在脑后,有几缕碎发垂在耳边,被阳光照成淡淡的金色。她站在门廊的阴影里,手里拿着一把剪刀——剪刀刃上沾着一小片绿叶,像是正在修剪什么。
“你来了。”她说。声音很轻,带着一点意料之中的笃定,又带着一点意料之外的欢喜。
“你信上说来。”他说。
“我以为你会等到傍晚。”她看了一眼他手里的樱桃篮,笑了,“太阳还没下山你就来了——看来我的信写得不够含蓄。”
“你写‘你若不来,它们就白开了’。”他说,“这不算含蓄。”
“对你来说已经算含蓄了。”她侧身让开门口,“进来吧,玫瑰在等你。”
他跟着她穿过门厅,走过一段铺着黑白方格地砖的走廊,来到后院。
然后他停住了。
他见过玫瑰,但没见过这样的玫瑰。一整面墙都被藤蔓覆盖,深绿的叶子密密匝匝地叠着,其间缀满了花朵——深红的像陈年红酒,浅粉的像被水洗过的胭脂,纯白的边缘带着一点象牙黄。它们挤挤挨挨地开着,有些已经开到极致,花瓣的边缘微微卷曲,有些还是紧闭的花苞,像攥紧的小拳头。空气里弥漫着一种甜而不腻的香气,浓得几乎可以用手捧住。
墙角种着一丛薄荷,被太阳晒出清凉的气味,与玫瑰的甜香交织在一起,形成一种奇异的和谐。石桌旁摆了两把椅子,桌上放着一只水晶壶,壶里泡着柠檬片和薄荷叶,水色清澈透亮,杯壁上凝着细密的水珠。
“怎么样?”她站在他身边,顺着他的目光看向那面花墙,“我说它们开了,没骗你吧。”
“你没说开成这样。”他说。
“开成这样不好吗?”
“好。”他说,“好得有点过分。”
她笑了,从他手里接过那篮樱桃,放在石桌上。“你先坐,我去拿一只碗来。”她转身进屋,裙摆扫过门槛,发出一声轻柔的窸窣。
夏洛克没有立刻坐下。他站在玫瑰墙前,看着那些花。有一朵白色的开在他伸手可及的地方,花瓣层层叠叠,中心泛着淡淡的鹅黄。他伸手,指尖轻轻碰了一下花瓣的边缘——柔软,微凉,像某种他不熟悉的织物。
“别碰。”她的声音从身后传来,“那朵我打算留到明天早上。”
他收回手,转过身。她端着一只白瓷碗走出来,碗里盛着清水。她把碗放在桌上,把那篮樱桃倒进去,水面上漾起一圈细纹,樱桃在水底滚动了几下,红得发亮。
“洗过的樱桃更好吃。”她说,“而且好看。”
她在其中一把椅子上坐下,示意他坐对面。他坐下来,阳光透过玫瑰架的缝隙洒在桌面上,形成斑驳的光影,随着微风轻轻晃动。她给他倒了一杯柠檬薄荷水,杯壁上凝着的水珠顺着杯壁滑下来,在桌面上留下一圈湿痕。
“你出汗了。”她说。
“天热。”
“不是因为天热。”她说着,自己也倒了一杯,端起来抿了一口,“是因为你走得太快。”
他没有否认。
她放下杯子,从碗里捞了一颗樱桃,递给他。“尝尝。如果甜,就证明你挑得好;如果不甜,那就是摊主的错。”
他接过来,咬了一口。汁水在舌尖绽开,甜的。
“甜的。”他说。
“那是你运气好。”她说,自己也拿了一颗,咬了一口,点了点头,“确实是甜的。看来你今天运气不错。”
他们就这样坐着,吃着樱桃,喝着柠檬水,有一搭没一搭地说话。她问他剑桥的事,问他彭德尔顿导师有没有又在作业上用铅笔写满批注,问他那本《英国法律评论》抄本读到第几页了。他问她最近在读什么书,问她那枚印章的线索有没有新的进展,问她哥哥在温布尔登见的是什么人。
“一个债主。”她说,“他在苏格兰欠了一笔钱,数目不大,但利息滚得快。他不好意思跟父亲开口,想自己解决。”
“解决了吗?”
“应该没有。”她说,“他走的时候脸色不太好。不过他脸色不好的时候,通常不是因为钱,是因为面子。”
她又捞了一颗樱桃,但没有立刻吃,而是拿在手里,转着看。阳光透过水晶壶折射在她脸上,在她的颧骨上投下一小块彩虹似的光斑。
“夏洛克。”她忽然说。
“嗯。”
“我父亲昨天来信了。”
他的手指在杯沿上停了一下。
“他说什么?”
“他说他下周五到伦敦。”她把那颗樱桃放进嘴里,慢慢地嚼完,把核吐在掌心里,放在桌角,“他说他在爱丁堡为我相中了一门亲事。”
夏洛克没有动。他的手还握着杯子,但指节微微泛白。
“什么人?”
“姓格兰特。三十一岁,丧偶,有一个孩子。在苏格兰有四千英亩的地。”她把这些信息说得很快,像在念一份与自己无关的报告,“我父亲说他人品端正,家世清白,产业稳固。”
“你见过他吗?”
“没有。”她说,“我父亲见过。不过他说‘人品端正’的时候,通常意味着那个人不酗酒不打人。他说‘家世清白’的时候,通常意味着祖上三代没有犯过重罪。他说‘产业稳固’的时候,通常意味着那块地还没有被抵押出去。”
她看着他,嘴角带着一丝苦笑。
“你看,我对这套话术已经很熟悉了。”
夏洛克放下杯子。他把双手放在桌上,十指交叉,沉默了一会儿。
“你打算怎么办?”
“我打算见你。”她说,语气平静得像在陈述一个事实,“在你还能来的时候。”
这句话像一颗石子投入水中,在他心里漾开一圈又一圈的涟漪。他没有立刻回答,只是看着她。阳光从玫瑰架的缝隙间漏下来,在她的脸上投下细碎的光影。她的睫毛微微颤动,像蝴蝶的翅膀。
“艾米丽。”他说。
“嗯。”
“你父亲到伦敦之后,我想见他。”
她手中的樱桃停在了半空中。
“你确定?”
“确定。”
“他会问你很多问题。”
“我知道。”
“他会查你的家世、你的收入、你的前途。他会派人去埃塞克斯打听你父亲、你哥哥、还有那个孩子的来历。”
“我知道。”
“你准备好了?”
夏洛克看着她。阳光在他们之间流动,把空气染成一种温暖的金色。玫瑰的香气在四周萦绕,远处隐约传来教堂的钟声,闷闷的,像从很远的地方传来的叹息。
“我准备好了。”他说,“从我在康河上第一次看见你划船的那天起,我就在准备。”
她没有说话。她低下头,看着手中那颗樱桃。良久,她把樱桃放进嘴里,慢慢地嚼完,然后把核吐在掌心里,握紧。
“好。”她说,“那我们一起准备。”
那一刻,风忽然穿过院子,吹动玫瑰墙上的叶子,发出沙沙的声响。一朵白色的玫瑰被风吹落,旋转着飘下来,落在石桌上,落在他们之间。
她伸手把那朵玫瑰捡起来,放在他面前。
“送你。”她说,“本来想留到明天早上的,但现在给你,也不算浪费。”
他低头看着那朵玫瑰。花瓣洁白,边缘微微卷曲,带着清晨露水的痕迹。他伸手把它拿起来,动作很轻,像怕碰碎了什么。
“谢谢。”他说。
“不客气。”她说,“反正明天还会有新的花开。”
时间在不知不觉中流淌。樱桃吃了一半,柠檬水续了两次,影子从石桌的这一头移到了那一头。她说话的时候会用手指绕着垂在耳边的碎发,偶尔笑起来的时候会微微仰起头,阳光便在她扬起的下颌上画出一道柔和的弧线。他发现自己越来越难把目光从她身上移开。
五点左右,天开始暗下来。玫瑰墙的影子拉得很长,把石桌切成两半——一半浸在金黄色的夕光里,一半沉在淡紫色的阴影里。空气里的热度渐渐散去,薄荷的气味变得比玫瑰更清晰。
“夏洛克。”她说。
“嗯。”
“如果我回苏格兰,你会给我写信吗?”
“会。”
“多久一封?”
“你多久回一封,我就多久写一封。”
她低下头,手指在杯沿上划了一圈。“那如果我父亲不让我回信呢?”
夏洛克沉默了一会儿。
“那我就在信上写你的名字,不寄出去。”他说,“攒到一定数量,一起烧掉。”
她抬起头看他。夕光落在她的眼睛里,把她的瞳孔染成一种温暖的金棕色。她看了他很久,久到他几乎能听见自己的心跳声。
“你说话像诗人。”她说。
“我说话像律师。”
“律师不会说‘攒到一定数量,一起烧掉’。”她说,“律师会说‘保留副本以备不时之需’。”
他忍不住笑了一下。她看见他笑,也跟着笑了。那笑声很轻,像风吹过玫瑰墙的声音,却比整个夏天的蝉鸣都清晰。
就在这时,后院的木门被人推开了。
那声音不大,但在安静的黄昏里格外突兀——门轴发出一声尖锐的呻吟,像一只被踩到尾巴的猫。夏洛克的笑容凝固在脸上。他转过头,看见门口站着一个人。
高个子,宽肩膀,脸晒得比一般学生黑。穿着一件深灰色的旅行外套,领口的纽扣解开了一颗,露出里面被汗水浸湿的衬衫领。他站在门廊下,一只手还搭在门把手上,另一只手里攥着一顶帽子。他的目光从夏洛克身上移到妹妹身上,又从妹妹身上移回夏洛克身上——整个过程持续了大约三秒。
这三秒里,院子里没有任何声音。连风都停了。玫瑰墙上的叶子静静地垂着,像在等待什么判决。
“詹姆斯。”艾米丽先开口。她的声音很稳,稳得像早就准备好这一刻,“你回来得比预计的早。”
“温布尔登的人不在。”詹姆斯·埃尔芬斯通走进院子,把帽子放在石桌上,“所以我提前回来了。然后我发现——”他看了一眼夏洛克,又看了一眼桌上那半篮樱桃,嘴角微微抽动了一下,“我妹妹的后院里,坐着一位我从剑桥就认识的先生。这位先生正和她分享一篮樱桃。”
“樱桃是我买的。”夏洛克说。
“这不是重点。”詹姆斯说。他在第三把椅子上坐下来——那把椅子本来是放艾米丽的书用的,他把它拉过来,坐下,双手交叉放在膝盖上。他的姿势看起来很放松,但夏洛克认识他两年,知道这个人放松的时候不会交叉手指。
“菲茨莫里斯,”詹姆斯说,“你和我妹妹,认识多久了?”
“两个月。”夏洛克说。
“两个月。”詹姆斯重复了一遍,“两个月里,你们见过几次?”
“在剑桥一次,在伦敦若干次。”
“‘若干次’是多少次?”
“詹姆斯。”艾米丽打断他,声音不高,但带着一种不容置疑的冷静,“你是在审犯人吗?”
“我是在问问题。”詹姆斯说,目光没有离开夏洛克,“菲茨莫里斯,你对我妹妹——”
“哥哥。”艾米丽站起来。她站起来的动作不快,但很坚定,裙摆拂过椅面,发出一声轻微的摩擦声。她走到夏洛克身边,站定,“如果你要问,就问我。我坐在这里,不是一件需要被人代为陈述的证据。”
詹姆斯看着她。妹妹站在夕阳里,浅蓝的裙子被染成一种温暖的灰紫色,她的下巴微微扬起,目光坦然——那是埃尔芬斯通家的人在面对质问时才会露出的表情,詹姆斯自己也有,只是他很少见到它出现在妹妹脸上。
他沉默了一会儿。然后他靠回椅背,长长地叹了一口气。那口气叹得很深,像
【当前章节不完整……】
【阅读完整章节请前往……】
【www.leduxs.cc】